Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki
♫ The moon in my hand laughs to it's heart content ♫
♫ The cloud in front of me goes to bed early ♫
♫ Spring breeze can't blow down ♫
♫ my skinny waist ♫
♫ I’m bouncing and vivacious in the Peach Blossom Spring ♫
♫ Youngster, you shall not have the heart to return too early ♫
♫ Swallows also fly here in pairs ♫
♫ Peaches have died prematurely, and Japanese bananas also stay green ♫
♫ Who cares if it rains and wind blows in a howling and pounding night ♫
♫ Even if a flower bursts with fresh red color, it still will wither ♫
♫ The heart of a youngster will never turn old ♫
♫ Everyone heard, both young and old, that I want to row the boat in the water ♫
♫ Willow catkins drift, drift beyond the corner of the sky ♫
♫ Have you ever seen turmoil in the mortal world? ♫
♫ Come back to chat with peach blossoms ♫
♫ Willow catkins drift, drift beyond the corner of the sky ♫
♫ Have you ever seen turmoil in the mortal world? ♫
♫ Hurry up to chat with peach blossoms ♫
♫ La la la la la la la la la la. La la la la la la la la la la ♫
♫ I’m bouncing and vivacious in the Peach Blossom Spring ♫
♫ Hurry up to chat with peach blossoms ♫
[ I Will Never Let You Go ]
[ Episode 9 ]
Buqi, do you feel better?
Don't move. Hurry and lay down.
Those people were too bold.
I can't believe they had the guts to do this in our manor.
Buqi, don't be anxious.
Yishan,
hurry and investigate it.
Capture those people.
We cannot let Buqi get hurt again.
I know.
Buqi, take care of yourself. I am going back to my room.
Thank you, Godmother.
You guys may leave first.
Mom,
Buqi is still a child!
What did you say?
Was it not you who did it?
Why would I kill her?
Because she is Xue Fei's daughter. You ordered Uncle Mo to burn the Xue Manor before!
You...
You already know?
Could it be that mom has forgotten
how everyone had said I was a genius since I was a kid?
I started running Mo's Bank since I was ten.
I represented Mo to participate in the government bidding when I was thirteen.
I branched out Mo's business
to many other industries when I was fifteen.
On the day when Father died,
I actually understood a lot of things.
Mom.
Mom,
Buqi has been abandoned for so many years.
She's a child who doesn't know anything.
But she is that slut's daughter!
How could you take her into the Mo Manor,
let me face her every single day,
and even forced me to pretend to be a kind mother?
Mom,
I owe you one,
but I did all of this for the Mo family.
Even though I want to kill her,
I am not an ignorant woman.
I know that
killing Hua Buqi
is going to offend the Seventh Prince.
I treated her like a goddess every day.
Why would I kill her in front of everyone? You...
How could you blame me for that slut's daughter?
I misunderstood mom.
I hope you can forgive me.
It's not early anymore. Go rest.
I will take my leave.
Young Master.
Don't move.
Why didn't you say that you were hurt?
Does it hurt?
If you were to tell us earlier, there was a doctor in Lady's room.
He could have taken a look at you.
It's just a little scratch. There is no need to trouble Young Master.
Little scratch...
The Mo Manor was attacked tonight.
I had many things to deal with. I just remembered you after all that.
After asking kitchen manager, I learned that you're on night duty in the kitchen tonight.
This is for you.
It's my duty to save Lady.
I don't need to be rewarded.
Stop refusing it.
If I don't reward people for doing something good, who else will still work for my Mo Manor? Am I right?
Right.
You can just go back to sleep tonight. I am going to have someone else take over your shift.
Thank you, Young Master.
Young Master!
Yun Qi? What are you doing here?
Young Master,
how is your wound?
It's just a minor injury.
Young Master, come back to Feiyun with me.
My dad sent you?
How did he know that I was hurt?
Master doesn't know that yet.
But he is very angry about Feiyun's goods being robbed.
He also sent someone else to investigate.
I think the Master will know very soon
that you went to investigate Yaoling by yourself and got hurt from doing it.
I can't hide it for very long,
so just go back with me.
Go back?
Dad, what are you doing here?
Dad will beat the heck out of me if I go back, so no way.
I am going to the Mo Manor and ask cousin to do me this favor.
He is the only one who my father listens to.
Young Master,
this is Qing'er's contract and background check.
She did just enter the Manor not long ago.
Young Master,
are you thinking that Qing'er is suspicious?
The time she entered the Manor is too coincidental.
Go and verify her background.
Also, send more people to keep an eye on her.
- Be careful and not let her find out. - Yes.
Young Master,
who do you think is trying to kill Lady?
Anyone is possible.
I could be the target,
or Buqi,
or the whole Mo Manor.
We were attacked in Tianmen Pass.
The Heir Apparent is also hostile towards Lady.
Did we
make the wrong move?
Maybe I shouldn't have brought Buqi to the capital.
But we are already here,
all we can do is keep her safe in the manor.
Don't make any moves by yourself, understood?
Yes.
Greetings to Your Highness!
How is Buqi?
Don't worry, Your Highness,
Buqi is fine. She just needs more rest.
That's good.
But how come the security of your manor is so terrible?
You actually let criminals have the opportunity to do evil.
How am I going to trust you in the future?
Please forgive me, Your Highness!
This was really a lapse despite careful preparations.
I promise you that it will never happen again.
Everyone found out about
me looking for my lost daughter.
The Emperor told me to do it discreetly
to protect the imperial family's reputation.
Because of Yu'er,
I settled Buqi in your manor
to ensure her safety.
Yet, in the end, she still got harmed.
I will definitely investigate this matter completely.
May Your Highness be at ease.
Forget it.
It's already great fortune that Buqi is fine.
My manor has the top grade medicines for external wounds.
Just go get some form the butler.
Thank you, Your Highness.
Go ahead.
Where is Yu'er?
He is still sleeping. He stayed up drinking last night.
He went to the kitchen this morning and grabbed some more sake.
Your Highness, Yu'er can't be behind this.
Last night, he should be drinking with Yuan Chong.
Drinking?
Yu'er, wake up.
Yu'er.
Teacher!
Here is some top-shelf zhuyeqing wine.
Did you send
someone to sneak into the Mo Manor and assassinate Hua Buqi last night,
causing her to be injured?
Injured?
Royal Father, you suspect that I did it?
Was it you?
She has already entered the Mo Manor
and became Mo Ruofei's sister.
I am already very satisfied with this ending.
Since she didn't come mess with me, why would I mess with her?
It's good that it wasn't you.
Yu'er,
remember, no matter what,
Buqi is your younger sister after all.
She has been suffering since she was little.
Now that she is older, she couldn't enter the royal manor.
She is already very pitiful.
As her brother, even though I don't expect you to love her,
I won't allow you to hurt her either.
Understood?
I will go to Mo Manor to visit her.
Since she is hurt, I will go visit her in your stead.
Royal Father, you are very sick. It's better that you focus on recuperating.
You'll go?
Don't worry.
As long as she doesn't live here, I won't hurt her.
Why do you care about her all of sudden?
I don't.
I just never thought that she was this important to you.
You were going to see her even though you are very sick.
I am not happy about it,
but I don't want anything happening to you.
That's a good idea. Go see her for me,
so the Mo Manor doesn't mistreat her.
Go.
My Lady,
why aren't you in bed resting and instead of being outside?
Lying in bed all day
is super boring. Also, I am almost all healed.
The medicines from the Prince Manor are so effective.
It's only been a few days, and your wounds are already healed.
What do you mean the medicines from the Prince Manor are effective?
It's me who has a strong body, so I heal fast.
My Lady, maybe...
the Prince will move you into his manor when he learns that you've been hurt.
I couldn't care less for that.
My Lady, drink some of the soup I personally made.
- Be careful. - It's still hot.
Just put it there for now. I'll drink it later.
Yes.
Your Highness.
- Leave us. - Yes.
Are you better?
My Royal Father is very worried.
Thank you for caring, Your Highness.
Please go tell the Prince that
I was fine when I fell into the water when it was winter,
let alone just little scratches from a couple days ago.
I am all good after drinking some hot soup.
People will talk if Your Highness
keeps coming to the Mo Manor during the new Year.
Who are you trying to fool with your act?
Since you don't care that much, why get injured during New Year's Eve?
Let me be frank with you. You better stop planning on moving into the Prince Manor.
Father letting you become the Lady of the Mo Manor
is for the sake of that little bit of family ties.
Remember your old days.
Being greedy will only make you lose more.
What do you mean?
Are you saying that the assassination attempt against me a few days ago
- was my own doing?! - Yup,
it's possible.
Who said that I want to enter the Prince Manor?!
Who said that I want to be your family?!
And who said that I want to be a Lady in the Mo Manor?!
It was you guys who paid me 30 taels a month to be the Lady in this Mo Manor.
I am leaving now and any of you don't stop me!
Chasing the Lady who has a pitiful back story out of the Mo Manor during the new year
is very bad for the House of Mo reputation.
Don't worry. I definitely won't stop you.
But if Mo Ruofei knows that you are leaving the manor,
you would probably be locked up.
It will be very difficult for you to get out of here
when you do that.
If you're unwilling to come here, you think I want to see you?
Get out of here!
You guys are such bullies!
Stop crying. As long as you don't want to enter the Prince Manor,
no one will force you.
Since little, my mother didn't want me, my father didn't acknowledge me.
I had to go begging on the streets with the Uncle Jiu.
I've drank dog's milk and, I've slept in a dog's house.
Others warm themselves up around the fire during winter,
while I had to go steal cabbages and carrots from the fields.
And I had frostbite all over my hands.
I am sorry. I went over the line.
Yup.
Since you apologized, then I forgive you.
You think I'm stupid or something?
Being the Lady in the Mo Manor,
is way better than being a beggar.
I'm not leaving even if you beg me to.
Woooo, my ginseng, deer antler, and northern frog soup.
A rich lady doesn't smile with her teeth out and makes noises when she eats.
Didn't the Mo Manor teach you these rules?
I know the rules, but that's for other humans to see.
You are saying I'm not human?
What are you then?
Who said you are not human?
I was raised by a bitch (female dog).
So what?
I've been calling everyone lords, kissing their shoes, and begging for money with my knees on the ground since I was little.
There isn't anything I haven't done. You want to see a rich lady?
Go home and look at your mom.
Ungrateful bastard.
Keeping you alive in this world is already being disrespectful to my Royal Mother.
It's a shame that my mom is the person that Prince loved the most in this life!
What are you doing with my alms bowl?
Give it back to me! Give it!
I heard that this alms bowl for you is more important than your life.
Let me see if it's true.
My Lady!
My Lady! My Lady, are you okay?
Move aside! Move aside!
My Lady!
[Mo Manor]
Why are you guys stopping me?
I am going to find that dog-ass Heir Apparent to get my alms bowl back!
My Lady, calm down.
Without the Madam and the Young Master's order, we can't let you go out.
What is that supposed to mean?
I am the Lady of the Mo Manor.
Not a prisoner? Why can't I go out?
My Lady, please don't put me in a pickle.
The Young Master's cousin is coming, so Young Master should be in the main receiving hall welcoming him.
How about you go ask the Young Master in the main receiving hall?
Move aside!
What's the use of asking Eldest Brother Mo?
He wouldn't dare offend that dog-ass Heir Apparent either.
Wouldn't it still be me that will take it back?
Why is it your turn to send gifts again this year?
What? Cousin, you don't want me here?
I am going to take these things back to Feiyun then.
Don't be like that. How could I not want you here?
Of course, you're welcome here.
Stay for a couple more days. I will introduce you to my newly acknowledged little sister.
A new little sister?
- Yes. - Young Master, something bad happened.
Heir Apparent was here and threw a fit. And then Lady ran away.
I... I couldn't catch her.
I don't know where she is now.
- Where is the Heir Apparent? - The Heir Apparent has left.
- Jiansheng. - Yes.
- Just keep the minimum guards here and send the rest to look for Lady. - Yes!
Cousin, let me go with you!
My Lady! My Lady!
- You two, go over there. You, follow me. - Okay.
- Go! - My Lady!
The alms bowl! Uncle Jiu's alms bowl!
- I need to go back and get it! - Not now! Get it later!
I can't!
Was I... out of line this time?
Your Highness, how about I send the alms bowl back?
No. Let's wait for a couple of days.
Once they think I am no longer angry,
- I will find a chance to give it back to Mo Ruofei. - Yes.
Young Master, Han Ye's message.
What happened, Your Highness?
Shi was discovered when he was investigating Mingyue. He has already met misfortune.
He is dead?
And his body...?
It's been brought back to the capital.
Shi has been with me since we were young.
Give him a proper burial.
Yes.
It seems that Mingyue's people have now been alarmed.
When Han Ye was investigating the robbers,
he said that it is possible that they were from Mingyue.
It's just that... we don't have evidences yet.
It was just medicinal goods. Why was it worthy for them to rob it?
Unless... there are still secrets behind this.
Young Master, it seems that we ran into someone big this time.
It's almost the Lantern Festival and the government bidding.
By then, Mingyue's leader, Liu Mingyue, will be there,
which will be a great opportunity for us to test him.
I told you he is here!
See?
You are so bad.
You didn't even tell us that you've been back for this long.
If I didn't drag Jianfei here to seek you, we wouldn't know that you were back.
Zhangqing was probably busy with some affairs.
Busy on what?
Don't tell me he did what the rumors have been saying.
Would you believe them? I wouldn't.
Zhangqing, if you don't get the best nuerhong wine of your manor out for us to taste,
I am not leaving.
Okay. It was my fault.
I didn't tell you two that I was back.
Servant! Serve the wine!
Drink!
Zhangqing, the capital has a rumor going around
saying that the Seventh Prince's son is jealous and mean.
He deliberately pushed the Lady of the Mo Manor into the water,
and even tinkered with fireworks during New Year's Eve,
so Lady Mo can't have a good new year.
Now, everyone in the capital is waiting for the Lantern Festival,
so they can see what a beauty Lady Mo is.
I heard that Lady Mo has a beauty that can overturn a state. Anyway, I never met her.
Zhangqing, you've met her. Tell us.
Zhangqing, have you investigated these recent rumors
that have come out of nowhere?
She did fall into the water when she was in my hands,
but do you think I would do such a thing as putting concealed weapons in the fireworks
to assassinate her?
Jianfei and I wouldn't believe it naturally,
but you don't know how terrible the rumors are.
They're saying that the Heir Apparent can't tolerate his little sister; hence, Prince had no choice but to let her stay in the Mo Manor.
They also say that you wanted to kill her several times.
What's even more outrageous is that they even say that you are involved in the Tianmen Pass ambush against Mo Ruofei.
We know that you don't want her to officially move in the Prince Manor.
But the rumor of what happened on New Year's Eve was everywhere within only a couple of days,
and it was targeted at you. Someone must've done it on purpose.
You have to be careful.
The rumor also says that I hate this lost daughter
because my mother died of depression from her hatred towards Xue Fei.
Last night, when I was leisurely walking in the streets, I accidentally heard something new.
They said that my father and the Mo Manor reached an agreement.
In order to thank the Mo Manor for taking in Hua Buqi who is in an awkward situation,
they are planning to hand the right of running the Imperial Treasury again to the Mo Manor.
Even if Mo Manor will bid a high price,
Father will find a way for them to earn back the money.
So the target of the rumors is Prince.
You two take a guess.
If my Father doesn't take over the Imperial Treasury,
who would?
Being in charge of the Imperial Treasury is a fat job.
Many people are eyeing it.
If I were to guess, the Elder Princess (sister of the emperor), the Third Imperial Princess, the Emperor's son-in-law, and the Chief Commandant are all on it.
All of them would advise the Emperor to have them take charge.
I think the Empress's brother will, too.
And you guys are not even interested?
Us?
I am only a loser son of a garrison general in the capital.
Jianfei is just a pedantic scholar.
Also, his father is only a third rank censor. He is not even qualified to compete.
Then... what do you think about my chances?
Since the rumors are targeting Prince,
then why would the Emperor let the rights to run Imperial Treasury
stay with the Seventh Prince Manor? To end up in your hand?
The siblings of the Emperor can't have military power or be involved in the Imperial Court.
His Imperial Majesty would be most at ease to use me.
Everyone knows that I don't like the Mo Manor.
In the government public bidding this spring, as long as there is someone who competes with the Mo Manor,
would I allow it?
Even though I would allow it,
I'll make the Mo Manor bid a very high price and make them lose money.
The Emperor will be so happy that
he made more money.
If that's so, aren't you going to be used by others?
You know it's a trap, and you still want to help?
Wouldn't you feel wronged?
Everything in this world is unpredictable.
Who knows which one of us will be the winner in the end?
Let's drink!
Cheers.
My Lady! My Lady!
- Cousin. - Young Master! - Have you found her?
Not yet.
Could she have been kidnapped by some evil person?
I heard that someone tampered with the fireworks of your manor during New Year's Eve.
It's possible.
Uncle Mo, bring some people and go outside with me to find her.
- Ah Lang, take some people with you and continue looking for her in the manor. - Okay.
Remember, do not overlook any corner.
You've just arrived, yet I'm making you help us search. You haven't even rested yet.
Thank you.
It's okay, Cousin. Finding her is more important. Leave the manor to me.
Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki
The thief got away from the dog hole! The thief got away from the dog hole!
Stinky brat.
My Lady!
My...
Young Master's Cousin! Young Master's Cousin! We still can't find Lady.
My Lady! My Lady!
What are you waiting for?
My Lady!
Quick! Be careful.
It's actually you?!
I can't believe you've become the Second Lady of the Mo Manor now.
The roads are narrow for enemies.
Buqi, you are awake.
Eldest Brother.
You are finally awake.
Next time, don't harm your health just because you are angry. Okay?
So many people were worried about you.
Not only are you hurting your body,
I wouldn't know what to tell the Seventh Prince either.
Eldest Brother,
it's that dog-ass Heir Apparent. He took away my Uncle Jiu's alms bowl.
I went out after him, but carelessly fainted.
Eldest Brother, could you help me get my alms bowl back?
I will think of something.
But don't be so hopeful.
That alms bowl is a treasure to you,
but to Heir Apparent, it's just a bowl for begging.
Maybe he has tossed it after he left the manor.
Will... he really throw it away?
Just don't be so hopeful.
Xiuchun is still not smart enough.
Or else, she wouldn't have lost you.
I will send more able maids to serve you.
Just rest well.
There are many people in the manor, and a lot of things are going on, so don't run about.
Eldest Brother, I promise I will not run around and make everyone worried again.
You don't need to send more people to serve me.
Stop it. I've made my decision.
You need to rest more after you just woke up.
Uncle Mo has ordered the kitchen to cook your medicine.
I need to go report to my mother, so she can stop worrying.
Xiuchun, take good care of Your Lady.
You don't have to go through Uncle Mo if something happens from now on. Come talk to me directly.
Yes.
Rest a little more.
There's no need to.
Xiuchun, who found me last night?
It's Young Master's Cousin. He came to the manor to present gifts to Madam for the Lantern Festival.
That's right. The Lantern Festival is almost here.
There'll be more and more people in the manor these few days.
It'll be even more lively when that day comes, right?
I heard that those rich people will be at the riverside for a lantern competition. Is that right?
Does Lady want to go out?
I'm almost bored to death.
Of course, I want to go out and walk around.
Lady, you are going to be disappointed then.
Young Master has given instructions that we must take good care of you in the manor on the day of the Lantern Festival.
I'm afraid that he won't be bringing you out on that day.
My Lady.
Uncle Mo.
My Lady, it's time to take your medicine.
My Lady, take it while it's still warm.
My Lady, you are...
My Lady, are you okay?
Is it too hot?
I'm okay.
I'm just a little dizzy. I feel nauseous when I get a whiff of the medicine.
- Put it down there first. - Yes.
I'll drink it later.
Okay. Please take care to rest more.
Remember, you must take the medicine.
Yes, Uncle Mo.
I'm sorry, Uncle Jiu.
I've ruined the entire matter. I can't even get out now.
I even have to worry that someone might poison me every day.
That dog-ass Heir Apparent has also taken the alms bowl.
If he really threw it away,
I don't know if Mr. Zhu would acknowledge me even without the alms bowl.
- Cousin. - Yes? - Is Cousin Sister awake?
Awake.
But she is still a little under the weather and is lying on her bed.
I'll bring you to visit her later.
Okay.
- Yun Lang! - Dad!
Cousin, save me quickly!
Uncle! Uncle!
Why ... Why are you here?
Isn't it all because of this degenerate son?
I've been pondering over where he could have gone to.
He would only usually come here. This rascal didn't even come home during New Year's!
See if I don't beat you up to death!
I knew I'd get a beating if I went home, so I won't go back.
How dare you say that?!
Why did you investigate Yaoling Manor without authorization? You are my only son.
If you die, who is going to succeed my Feiyun Fortress?
Then you should give birth to one more!
You...
Uncle! Uncle!
That... Ah Lang is still a child. It's unnecessary for you to lower yourself to his level.
Someone has gifted my manor with
some twenty-year-old nuerhong wine.
Would you like to try some?
Twenty-year-old nuerhong?
That's right. The seal is not broken yet.
I kept it especially for you.
Rascal! I'll take care of you later!
Yishan, there's something I really want to discuss with you.
We...
Uncle, your favorite nuerhong.
Here, Uncle, a toast from me.
Yishan, you are still the sensible one.
Unlike that rascal Lang, he always makes people worry.
Ah Lang has told me about him going to Yaoling Manor.
He did it out of good intention. Please don't be angry.
Forget it, forget it. Let's not talk about him.
Yishan, I came this time
hoping that you could help me save Feiyun Fortress.
Feiyun Fortress and Mo Manor have kinship ties.
Whatever Uncle may need, please do not hesitate to tell me.
Even though the horse epidemic is under control,
we still have lost quite a number of horses.
The Emperor will surely summon merchants like us on the night of the Lantern Festival.
On that day, I'm going to appeal to the Emperor that I may give two thousand horses less.
Yishan,
when the time comes, can I trouble you to plead leniency on behalf of Feiyun Fortress?
Why is the loss so great?
The horse epidemic came upon us so rapidly.
If not for the fact that we managed to get the right medicine on time,
my Feiyun Fortress would be drowned in a calamity.
Merchants like us look grand and magnificent on normal days,
but we are like walking on thin ice.
We won't know when our entire clan might be executed one day.
Selling face masks. Selling face masks.
Are you buying face masks, Mister?
- Sugar coated hawthorn fruit. - Thank you. Thank you.
Here's your change.
- Fragrant sachet pendants. - Have a look.
Selling face masks.
Here, have a look at the fragrant sachets.
Fragrant sachet pendants.
Fragrant sachets with the latest designs.
[Guangxuan Palace]
Your Imperial Majesty.
The matter concerning the Heir Apparent's desire to administer the government treasury
is not the order of the Prince.
[Prince of Xin Manor]
Prince, it's time to take your medicine.
Yu'er has gone to the palace to look for the Emperor.
What? He wants to take over the administration of the Imperial Treasury?
I've already advised him,
but he insisted on going.
Muddle-headed!
I've been trapped in this capital city my entire life by the Emperor.
I can't allow Yu'er to follow in my footsteps!
Isn't it just administering a little imperial treasury?
No.
I must send Yu'er out of the city.
Only by having his own feudal fiefdom can he have the chance to obtain
the treasures...
of Biluotian. Only then will he have the chance to have his own army.
Prince,
I'm afraid it is not Yu'er's intention to do this.
What nonsense is that?!
What do you mean by not his intention to do this?
Isn't he a royal descendant?!
Why can't he become the Emperor, too?
I must think of a way
to send Yu'er out of the city to allow him to establish his own territory.
I must find Biluotian.
I must help Yu'er attain the entire world!
Prince! Prince!
Royal Physician Zhao.
After my Father took the Spring Revival Pill a few days ago,
didn't he get well? How did he become like this suddenly?
The Prince was indeed not well before he took the Spring Revival Pill.
But his condition was not as serious as it was now.
Could it be there's some problem with the Spring Revival Pill?
This Spring Revival Pill is a precious medicine that is offered as a tribute to the palace.
But it is not from the palace after all.
What if there are some people who hoped ill things to happen to the Prince?
Who in this house
hopes that the Prince will meet with unexpected misfortune or dies?
If the Prince is dead,
who will be the happiest?
Royal Concubine Gan, Your Highness,
indeed the Spring Revival Pill has shown miraculous efficacy in nursing the body back to health.
But anxiety is causing the qi in the Prince's body to be depressed.
The Prince has been worrying too much lately.
In addition, he caught a cold.
As a result, his qi and blood are not flowing smoothly, so he coughed up blood.
Yu'er.
Your Highness, how are you feeling? Where are you feeling unwell?
You should stop caring about
this matter concerning the authority to run the Imperial Treasury.
Royal Father,
the Emperor has already given orders for me to be in charge of the bidding for the government treasury, and to command the Patrol Battalion for the Lantern Festival.
Please don't worry, Royal Father.
I will only be in charge for this once. I won't do it again in the future.
This body of mine
can't hold on for many days.
My greatest wish now
is to bring Buqi back to the manor.
Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki
♫ If we're to bid goodbye in this lifetime ♫
♫ brush by your shoulder and face ♫
♫ An infatuation, a sincere love ♫
♫ Little warmth remains in between my fingers ♫
♫ If we're destined to forget in this lifetime ♫
♫ That red jian where we left behind our love ♫
♫ I'd rather sever my fate with you in this life ♫
♫ Willing to sever my fate with you in this life ♫